-
1 под воздействием наркотика
Drugs: (ЛСД) on acidУниверсальный русско-английский словарь > под воздействием наркотика
-
2 под воздействием наркотика (ЛСД)
Drugs: on acidУниверсальный русско-английский словарь > под воздействием наркотика (ЛСД)
-
3 быть пьяным или под воздействием наркотика
Jargon: feel groovyУниверсальный русско-английский словарь > быть пьяным или под воздействием наркотика
-
4 находиться под воздействием наркотика
Универсальный русско-английский словарь > находиться под воздействием наркотика
-
5 находиться под воздействием наркотика
vsimpl. planerDictionnaire russe-français universel > находиться под воздействием наркотика
-
6 наркотик
сущ.drug; narcotic; narcotic drugлегализовать наркотики — to legalize (narcotic) drugs; make (narcotic) drugs legal
не допускать приобщения подростков к наркотикам — to prevent teenagers from taking up the drug habit
переходить на сильнодействующие наркотики (пристраститься к сильнодействующим наркотикам) — to move into (take to) hard drugs
проходить курс реабилитации от наркотиков — to undergo rehab (=rehabilitation)
торговать наркотиками — to traffic in (narcotic) drugs; ( в розницу) to peddle in drugs
экспериментировать с несильнодействующими (слабыми) наркотиками — to experiment with non-addictive (soft) drugs
контрабанда наркотиков — drug(s) smuggling; ( контрабанда и сбыт наркотиков) drug-trafficking
легализация наркотиков (под строгим контролем) — (carefully controlled) drug legalization; (narcotic) drug(s) legalization under strict control
лица, не потребляющие наркотиков — nonaddicts
лица, потребляющие сильнодействующие наркотики — hard-drug addicts (users)
преступление, связанное с наркотиками — drug related crime
проблемы, связанные с наркотиками — drug related problems
смертельная доза наркотика — ( передозировка) drug overdose (OD)
торговец наркотиками — (drug) dealer (pusher, trafficker); ( розничный торговец) dope-peddler; ( сильнодействующими наркотиками) dealer (trafficker) in addictive (hard) drugs
торговля наркотиками — drug pushing (sale, trade); ( незаконная тж) drug-trafficking; illicit traffic (trafficking) in (of) drugs
- разрешённый наркотикнесильнодействующий наркотик, слабый наркотик — non-addictive (soft) drug
- сильнодействующий наркотик
См. также в других словарях:
Под торчем — Жарг. нарк. Под воздействием наркотика, в состоянии наркотической эйфории. (Смена, 1988, № 3, 7). БСРЖ, 593. /em> Торч состояние наркотической эйфории … Большой словарь русских поговорок
Жаргон наркоманов — Сленг наркоманов развился в СССР с распространением наркомании. Основным носителем сленга стала молодёжь, заинтересовавшаяся наркотиками. Значительную часть сленга занимают термины, связанные со способами дешёвого приобретения или синтезирования… … Википедия
Психонавт — Сленг наркоманов развился в СССР с распространением наркомании. Основным носителем сленга стала молодёжь, заинтересовавшаяся наркотиками. Значительную часть сленга занимают термины, связанные со способами дешёвого приобретения или синтезирования… … Википедия
Империя Цин — Запрос «Китайская империя» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Это статья о Цин (1644 1912), последней из императорских династий, правивших Китаем. О первой императорской династии Цинь (221 до н. э. 206… … Википедия
Император Даогуан — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Сыворотка правды — «Сыворотка правды» условное название психоактивных веществ, используемых (чаще всего спецслужбами) для получения скрываемых человеком сведений. Достоверно известен случай применения «сыворотки правды» спецслужбами Индии в отношении… … Википедия
КАЙФ — Белый кайф. Жарг. нарк. Героин. Аврора, 1990, № 11, 127. Бычий кайф. 1. Жарг. мол., угол. Состояние сильного алкогольного опьянения. ТСУЖ, 27. 2. Жарг. мол. Водка. Я молодой, 1996, № 22. 3. Жарг. нарк. Наркотик растительного происхождения.… … Большой словарь русских поговорок
ВЕТЕР — Боковой ветер. Жарг. Угол. Шулерский прием боковая поддержка. СРВС 2, 27; ТСУЖ, 22; Балдаев 1, 41. Бросать/ бросить (кидать/ кинуть, пускать/ пустить, швырять/ швырнуть) на ветер. Разг. Неодобр. 1. что. Тратить, расходовать зря, безрассудно… … Большой словарь русских поговорок
Лохвицкая, Мирра Александровна — Мирра Лохвицкая Имя при рождении: Мария Александровна Лохвицкая Дата рождения … Википедия
УМНЯК — Лепить (натягивать/ натянуть) умняк. Жарг. мол. Стараться произвести впечатление умного человека. Максимов, 221, 271. Сесть (подсесть) на умняк. 1. Жарг. мол. Шутл. Сделать умное выражение лица. 2. Жарг. мол. Заняться каким л. делом всерьёз. 3.… … Большой словарь русских поговорок
ZZ Top — Выступление группы в 2008 году Основная информация … Википедия